Проблема - это препятствие на пути к цели клиента. Это то, что мешает ему быть эффективнее, чем ему того хочется. Продукт решает проблему, если оптимизирует текущую эффективность клиента, что всегда выражается в конкретных измеримых показателях, будь то скорость решения задач, сила новых эмоций, сокращение издержек и т.д.
Не может существовать проблем "в вакууме", в отрыве от контекста. Например, если у потребителя нет автомобиля - это не проблема. Проблемой это становится только тогда, когда он хочет поехать загород в веревочный парк вместе с детьми. Ведь он стремится к тому, чтобы поездка была для семьи комфортной и как можно более быстрой, чтобы дети не устали. Но этого не получается сделать, т.к. чтобы добраться до парка, нужно ехать на электричке до остановки, а потом еще топать полтора часа пешком. Конечно же от такого путешествия дети будут сильно подавлены. При этом отсутствие автомобиля не будет для него проблемой, когда он просто хочет доехать до центра города - он просто закажет такси.
На этом примере можно очень хорошо проследить различие между фокусом на проблему и фокусом на цель клиента. В первом случае, если мы фокусируем продукт на проблему - отсутствие автомобиля, то развиваем нашу мысль в сторону продажи автомобиля или каршеринга. Во втором же случае, мы фокусируемся на цель - доехать до веревочного парка с комфортом для всей семьи, что может нас привести к тому, что никакой продажи или аренды автомобиля не нужно - нужно предоставить возможность найма микроавтобуса с водителем на дальние расстояния.
Более того, акцент на цели в данном случае позволит расширить сегмент потребителей, на который нацелен продукт - от только тех, кто имеет права на вождение, до более массового сегмента, кто может не уметь водить.